As Large Language Model (LLM) APIs become ubiquitous, users increasingly rely on black-box fingerprinting to verify that providers are serving the advertised premium models. However, these methods may overlook adversarial providers who manipulate model weights to cheat the fingerprint process. We introduce a novel threat termed fingerprint spoofing, where a malicious provider stealthily serves a weaker model that has been parameter-efficiently fine-tuned to mimic a stronger model, thereby evading user-side fingerprinting. We first formally prove that user-side resource constraints (i.e., finite query budgets and weak fingerprinting classifiers) make current fingerprinting vulnerable to fingerprint spoofing. Guided by this theoretical analysis, we propose GhostPrint, a cost-effective attack framework leveraging surrogate modeling, reward-ranked fine-tuning, and knowledge distillation. Extensive evaluations in both static and continual fingerprinting settings demonstrate that GhostPrint allows weak models to consistently bypass representative fingerprint methods while maintaining utility at a low fine-tuning cost, exposing a critical vulnerability in current LLM fingerprinting pipelines.